Por Karen Freifeld,
WASHINGTON (Reuters) – Na segunda-feira, os Estados Unidos incluíram a Sandvine Inc, sediada no Canadá, em uma lista de restrições comerciais por supostamente ajudar o governo egípcio a atacar ativistas de direitos humanos e políticos.
A Sandvine, uma empresa de equipamentos de rede, foi incluída na “Lista de Entidades” do Departamento de Comércio por fornecer tecnologia ao governo egípcio, “onde é usada no monitoramento em massa da web e na censura para bloquear notícias, bem como atingir atores políticos e ativistas de direitos humanos”, de acordo com uma publicação no Federal Register, o jornal oficial do governo dos EUA.
A Sandvine, que foi acusada de ajudar a facilitar a vigilância da oposição egípcia, fornece o que é conhecido como “tecnologia de inspeção profunda de pacotes”, que examina e gerencia o tráfego da rede.
Com a inclusão da Sandvine na lista, as empresas americanas estão efetivamente impedidas de enviar produtos e tecnologia para a Sandvine.
O Departamento de Comércio também incluiu a Chengdu Beizhan Electronics, da China, na lista por adquirir ilegalmente itens de origem americana em nome da Universidade de Ciência e Tecnologia Eletrônica, que foi incluída há mais de uma década.
A universidade é um pseudônimo da Academia Chinesa de Engenharia Física (CAEP), que está envolvida no programa de armas nucleares da China, segundo o Departamento de Comércio.
“Continuaremos a alavancar todas as nossas autoridades regulatórias e de aplicação da lei para impedir que a tecnologia dos EUA permita atividades desestabilizadoras, desde a vigilância em massa e a segmentação de ativistas de direitos humanos e oponentes políticos até programas de armas nucleares”, disse o funcionário do Comércio Matthew Axelrod em um comunicado após a postagem.
Além de Waterloo, Ontário, no Canadá, as instalações da Sandvine na Índia, Japão, Malásia, Suécia e Emirados Árabes Unidos estão incluídas na lista de controle de exportação.
A Sandvine não respondeu imediatamente a um pedido de comentário. Os representantes da embaixada egípcia em Washington e o governo do Egito também não responderam. A Chengdu Beizhan Electronics não pôde ser contatada imediatamente.
Na mesma postagem de segunda-feira, os EUA retiraram o Jazirah Aviation Club, nos Emirados Árabes Unidos, da lista de controle de exportação. O Jazirah, um clube de aviação esportiva leve, foi colocado na lista em 2018 por seu envolvimento na aquisição de itens para uma entidade na Lista de Entidades, disseram os EUA na época. A postagem dizia que ela havia sido removida após uma análise.
(Reportagem de Karen Freifeld; reportagem adicional de Aidan Lewis; redação de Susan Heavey e Karen Freifeld; edição de Chizu Nomiyama, Franklin Paul, Alexandra Alper e Richard Chang)
Fonte: Thomson Reuters.
